Symbol of the Government of Canada

Utiliser les Documents partagés

Une vidéo a été préparée afin d’améliorer votre expérience en ligne dans l’utilisation d'APECA en direct.  Nous vous encourageons à visionner cette vidéo.  Pour visualiser la vidéo, sélectionnez un format :

Reminder icon.jpgLes documents partagés téléchargés au niveau du client ne sont pas disponibles parmi les documents partagés au niveau du projet et vice versa. Il est donc important de télécharger le document dans la bonne bibliothèque (p. ex. états financiers de l’entreprise au niveau du client et propositions de projet au niveau du projet).

Comment visionner un document dans votre navigateur

Dès qu'un document à partager a été téléchargé sur le site (Word, Excel, PowerPoint, One Note, etc.), vous pouvez le modifier dans APECA en direct en plus de conserver la ou les versions précédentes. Pour modifier un document téléchargé dans Documents partagés ou dans le dossier de demande de paiement, vous devez cliquer sur le document hyperlien apparaissant dans la colonne « Name » (Nom). Une fois le document ouvert, vous verrez une barre d'outils munie de cinq fonctions.

Texte optionnel – GeD Barre d’outils de l’application Web

  • Télécharger (no 1) – Si vous cliquez sur cette fonction, le système vous demandera si vous voulez ouvrir le document qui se trouve sur le site APECA en direct ou le sauvegarder sur votre bureau, une clé USB, etc.
  • Modifier dans le navigateur (no 2) – Pour savoir comment lancer l'application Web permettant de modifier un document, voir ci-dessous.
  • Imprimer (no 3) – Cliquez pour imprimer un document en PDF.
  • Rechercher (no 4) – Cliquez pour faire la recherche d'un mot ou d'une phrase dans le document.
  • Commentaires (no 5) – Utilisez pour voir les commentaires qui ont déjà été ajoutés au document, répondre aux commentaires déjà inscrits ou ajouter et afficher un commentaire sans modifier le document dans le navigateur.
 
Comment modifier un document dans le navigateur

Pour commencer à modifier un document, cliquez sur « Modifier dans le navigateur ». Le système prendra quelques secondes pour ouvrir le document dans l'application Web.

Texte optionnel – GeD Bouton Modifier dans le navigateur

Une fois que le document est en mode de modification, apportez-y vos changements. Lorsque vous voulez sauvegarder les changements, cliquez sur l'icône Save Icon in Microsoft.pngdans la barre d'outils (voir le no 6 ci-dessous). REMARQUE : L'icône Save Icon in Microsoft.pngne s'applique qu'aux documents Word. Le système sauvegarde automatiquement les changements dans Excel, PowerPoint, One Note, etc. au fur et à mesure qu'ils sont faits.

Pour sortir du document modifié, cliquez sur le X qui se trouve dans le document (voir le no 7). Si vous n'avez pas encore sauvegardé certaines modifications, le système vous demandera de le faire. Si toutes les modifications ont déjà été sauvegardées, le système fermera le document et vous ramènera au menu précédent dans APECA en direct. Si vous avez ouvert un document qui n'a pas besoin d'être modifié, cliquez tout simplement sur la flèche de retour (voir le no 8).

Caution Icon.pngATTENTION : Ne cliquez pas sur le X dans le coin supérieur droit (voir le no 9), sauf si vous avez terminé et sauvegardé vos modifications et que vous souhaitez quitter APECA en direct aussi. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur le X qui se trouve en dessous (voir le no 7).

Texte optionnel – GeD Enregistrer le document modifié dans le navigateur

IMPORTANT ICON.jpgPrenez note que vous ne pouvez pas modifier un document qui se trouve dans la section « Correspondance » des écrans de niveau client et de niveau projet.

Texte optionnel – GeD La correspondance ne peut être modifiée

 

Historique des versions

Pour consulter l'historique des versions, cliquez sur la flèque qui se trouve à la droite du titre et cliquez sur «  Historique des versions ».

Texte optionnel – GeD Historique des modifications – Version 1 du document

Le système affichera toutes les versions du document ainsi que la date, l'heure et le nom de l'auteur des dernières modifications d'une version. Vous pouvez cliquer sur le lien de la version de votre choix pour voir l'information.

 

 Cliquer ici pour aller à la page de Foire aux questions et Conseils de navigation